Les vents de Vancouver Traduction Marie-Claude White Le Livre 2014 Récit21 x 14,8 cm176 pagesLivre brochéISBN 9782360543403Première édition : Lafont, 1978Éditions Les mots et le reste, Marseille Prenant pour point de départ le grand port du Pacifique Nord, Kenneth White trace un itinéraire qui longe le littoral de la Colombie-Britannique avant d’atteindre la péninsule de l’Alaska. […]
Les vents de Vancouver Lire la suite »
Dérives Le Livre 2004 Récit21 x 14,8 cm208 pagesLivre brochéISBN 9782360543403Première édition : Lafont, 1978Éditions Les mots et le reste, Marseille Paru pour la première fois en 1978, Dérives retrace « les années de la grande dérive » dont Kenneth White fait l’expérience. Au départ, le besoin de sortir des codes et des structures, de recommencer
Les limbes incandescents Traduction Patrick Mayoux Le Livre 1990 Récit20 x 14 cm176 pagesLivre brochéÉditions Denoël, Paris À l’arrière-plan de ce livre, bien plus qu’une conception de la littérature, il y a une sorte de yoga. […] On pourrait se le figurer comme une danse entre deux mondes ; c’est en dansant cette danse qu’un homme se
Les limbes incandescents Lire la suite »
La Route bleue Traduction Marie-Claude White Le Livre 2013 Récit19 x 12 cm196 pagesLivre brochéISBN 9782246368724Première édition : Grasset, 1983Prix Médicis étranger 1983Éditions Le mot et le reste, Marseille Si le voyageur de la route bleue est sans idéal et sans engagement immédiat (il sait à quoi mènent les interventions trop hâtives), il est aussi sans
La Route bleue Lire la suite »
Lettres de Gourgounel Traduction Marie-Claude White Le Livre 2004 Récit19 x 12 cm196 pagesLivre brochéISBN 9782246368724Première édition : Presses d’aujourd’hui 1979Éditions Grasset, Paris Me sentant, à une certaine époque, « exilé » comme le vieux Lieu Tsong-yuan, et seul comme un rhinocéros, j’avais cherché un lieu désert où concentrer, du moins pour un temps, ma vie
Lettres de Gourgounel Lire la suite »
Le visage du vent d’est Errances asiatiques Traduction Marie-Claude White Le Livre 2007 Récit18 x 11 cm288 pagesLivre brochéISBN 9782226178350Première édition : Les Presses d’Aujourd’hui, 1980Éditions Albin Michel, Paris Prenant pour point de départ le monde flottant de Hong Kong, ce livre avance dans la mer de Chine du Sud pour aborder Macao et Taiwan, avant
Le visage du vent d’est Lire la suite »
La Maison des marées Traduction Marie-Claude White Le Livre 2005 Récit22,5 x 14,5 cm282 pagesLivre brochéISBN 9782226167194Éditions Albin Michel, Paris Personne mieux que le grand écrivain d’origine écossaise Kenneth White ne sait voir, aimer, raconter lieux et paysages. Depuis toujours, il collectionne les terres, les océans, les pierres, les chemins, les vents et les brumes. Il
La Maison des marées Lire la suite »
La Mer des lumières Traduction Marie-Claude White Le Livre 2016 Récit21 x 14,8 cm144 pagesLivre brochéISBN 9782360541997Éditions Les mots et le reste, Marseille Dans l’écriture du voyage, dans l’écriture de la nature, sans parler des autres aspects de son oeuvre peut-être unique dans le contexte contemporain, Kenneth White occupe une place à part. C’est que ses
La Mer des lumières Lire la suite »
Les Cygnes sauvages Le Livre 2013 Récit21 x 14,8 cm114 pagesLivre brochéISBN 9782360540884Éditions Les mots et le reste, Marseille Dans Les Cygnes sauvages, Kenneth White nous conte le récit d’un voyage qu’il effectua pour atteindre le Nord rugueux et sauvage du Japon : Hokkaidô, ses ports et ses montagnes. Point de départ : Tokyo, la ville tentaculaire. Après
Les Cygnes sauvages Lire la suite »
La Traversée des territoires Une reconnaissance Le Livre 2018 Récit21 x 14,82 cm144 pagesLivre brochéISBN 9782360544530 Essai21 x 14,8 cm144 pagesLivre brochéISBN 9782360544530Éditions Les mots et le reste, Marseille « Territoire » est sans doute un mot clé dans le paysage mental d’aujourd’hui. Kenneth White a traversé beaucoup de territoires, physiques et culturels, en Europe, en Afrique,
La Traversée des territoires Lire la suite »