POÉSIE Le passage extérieur Traduction Marie-Claude White Le Livre 2005 Poèmes, édition bilingue20,5 x 14 cm256 pagesLivre brochéISBN 9782070341511Éditions du Mercure de France, Paris La poétique de Kenneth White ouvre un espace en dehors non seulement des lieux communs et des codes, mais aussi des contextes que l’humanité s’est forgés pour se fournir un au-delà : […]
Le passage extérieur Lire la suite »
POÉSIE Un monde ouvert Préface de Gilles Plazy Le Livre 2007 Poèmes17,5 x 11 cm381 pagesLivre brochéISBN 9782070341511Éditions Gallimard, Paris Difficile d’imaginer une ouverture au monde plus grande que celle qui se trouve dans ce parcours d’écriture tracé à travers tous les livres de poèmes de Kenneth White. En fait, chez cet poète au long cours,
Un monde ouvert Lire la suite »
POÉSIE Les archives du littoral Traduction Marie-Claude White Le Livre 2011 Poèmes, édition bilingue20,5 x 14 cm219 pagesLivre brochéISBN 9782715232518Éditions du Mercure de France, Paris Le littoral : la limite entre continent et océan, lieu de phénomènes complexes – retraits et avancées, transgressions et régressions, une ligne variable, rythmes divers. C’est sur ce terrain que Kenneth
Les archives du littoral Lire la suite »
POÉSIE Mémorial de la terre océane Traduction Marie-Claude White Le Livre 2019 Poèmes, édition bilingue20,5 x 14 cm200 pagesLivre brochéISBN 978-2-7152-5310-0Éditions du Mercure de France, Paris En tout temps, le propos de toute poétique lucide et conséquente a été de créer un rapport substantiel entre l’être humain et la Terre. A une époque où l’on parle
Mémorial de la terre océane Lire la suite »
